Chúc mừng năm mới muộn
Thời gian bay. Bài này đã 30 năm tuổi.
It’s the end of the decade
In another ten years time
Who can say what we’ll find
What lies waiting down the line
Thời gian bay. Bài này đã 30 năm tuổi.
It’s the end of the decade
In another ten years time
Who can say what we’ll find
What lies waiting down the line
Sô nát ánh trăng (movement số 1 — Adagio sostenuto) là một khúc nhạc kỳ lạ. Trên cả guitar lẫn piano, người chơi có cảm giác đi thăng bằng trên một sợi dây mỏng manh qua vực sâu muôn trượng; chỉ một bước nhấn mạnh nhẹ, manh nhe, là hỏng toàn bộ chuyến đi. Vậy mà các Maestro vẫn có thể nhảy múa trên dây, như không cần cố gắng gì. Còn thính giả thì chìm dần xuống vực ngay từ 3 nốt đầu tiên.
Phiên bản trên guitar khó hơn bản trên piano nhiều. Chơi trên cung La thứ thì tay trái bị ép uổng vào các tư thế oái oăm vì nó vốn được viết cho piano. Chơi trên cung Si thứ thì đơn giản hơn, nhưng một cây guitar cổ điển thông thường thì lại thiếu … mấy nốt cao. Tập nó giống như nặn tượng (tôi tưởng tượng ra vậy, vì không biết nặn tượng), ngay 3 hôm đầu đã ra hình cái tượng, nhưng cả năm sau gọt giũa mãi vẫn chưa giống hình người.
Antonio Lauro được John Williams mệnh danh là “Strauss của guitar”. Cảm hứng từ các bản nhạc Waltzes thính phòng thời thuộc địa cho piano rất phổ biến ở Venezuela thời đó (những năm 193x), Lauro sáng tác 3 bài Vals Venezolano để đời, được các tay guitar cũng như công chúng mê guitar cổ điển trên toàn thế giới ưa thích. Các bản Vals (hay Waltz) này được sáng tác hồi khoảng 1938-1940, khi Lauro ở Ecuador. Sau này ông thêm một bài thứ tư nữa để hoàn tất bộ tứ, nhưng có vẻ không “sóng sánh” được với ba bài đầu về tính phổ biến.
Ba bài Vals, đánh số 1, 2, 3, còn có tên — theo thứ tự — là Taniana, Andreina (đều là cháu Lauro), và Natalia (tên con gái của ông). Vals no. 3, hay Natalia, có lẽ là nổi tiếng nhất, phần nào nhờ Andrés Segovia ghi âm dùng một tên khác nữa là Vals criollo. Các bài Vals này được Lauro áp nhịp Hemiola xuyên suốt, nghe trên guitar rất thoáng đãng. Khỏi phải nói, ai đã từng tập tẹ guitar cổ điển nghe các bài 2 & 3 là bắt ngay! Được cái chúng không đến nỗi khó như bài Maria Luisa (tên của vợ Lauro). Theo truyền thuyết thì Lauro đặt tên vợ cho bài này vì nó khó … như tính của Señora Lauro vậy.
Dưới đây là Vals Venezolano số 2 & 3 do Ana Vodovic trình diễn.
Arrangement của Edgar Cruz (xem tab ở đây).
Tôi không biết người chơi là ai: chơi rất tốt, hầu như không có lỗi về nốt, nhưng lại có vài chỗ khựng về nhịp và vắng tinh thần quái kiệt Mercury. Trong khi đó bản thân Edgar chơi lại có lỗi nốt, nhưng thần thái thoáng đạt hơn một chút.
Chỉ có hai M.J. lừng danh trên thế giới này. Một là cầu thủ bóng rổ. Hai là anh. Cho dù phần sau cuộc đời M.J. hơi nhiều “drama”, và có vẻ tâm thần anh không ổn định, điều đó chưa và không bao giờ làm giảm tầm ảnh hưởng âm nhạc của ông vua pop.
http://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY
Mấy hôm trước xem CNN thấy bảo Simon Cowell khóc, và có nghe trích đoạn Susan Boyle hát. Nhưng quả thật xem toàn bộ performance truyền cảm hơn.
“Bèo dạt mây trôi” phổ cho guitar cổ điển thì có lẽ arrangement của Đặng Ngọc Long nhiều người biết hơn arrangement của Nguyễn Thế An. Arrangement của Đặng Ngọc Long tinh tế và nhiều ý nhạc. Arrangement của Nguyễn Thế An hào sảng và chân phương. Hầu như lần nào nghe phiên bản của Nguyễn Thế An tôi cũng bị “choáng” về kỹ thuật tremolo xuất thần nhập hóa — choáng đến mức không còn kịp thời gian hưởng thụ âm nhạc nữa. Chưa từng nghe ai khác chơi arrangement của Nguyễn Thế An trừ chính Thế An ra. Khó quá! Thôi thì lọt tọt mổ cò với Recuerdos de la Alhambra vậy
Năm ngoái kỷ niệm CMT10 bằng Улыбка, năm nay kỷ niệm CMT10 bằng Орлёнок.
Орлёнок, орлёнок, взлети выше солнца
И степи с высот огляди.
Навеки умолкли весёлые хлопцы,
В живых я остался один.Орлёнок, орлёнок, блесни опереньем,
Собою затми белый свет.
Не хочется думать о смерти, поверь мне,
В шестнадцать мальчишеских лет.Орлёнок, орлёнок, гремучей гранатой
От сопки врагов отмело.
Меня называли орлёнком в отряде,
Враги называли орлом.Орлёнок, орлёнок, мой верный товарищ,
Ты видишь, что я уцелел.
Лети на станицу, родимой расскажешь,
Как сына вели на расстрел.Орлёнок, орлёнок, товарищ крылатый,
Ковыльные степи в огне.
На помощь спешат комсомольцы-орлята
И жизнь возвратится ко мне.Орлёнок, орлёнок, идут эшелоны,
Победа борьбой решена.
У власти орлиной орлят миллионы,
И нами гордится страна.
Lời Nga copy lại từ Marxists.org. Lời Việt bắt đầu bằng: “bay lên đón mặt trời đại bàng con hãy vút cao qua núi đồi, hãy lướt tới bao chân mây …”
Một nhạc phẩm từ phim Once. Tuyệt tác! (Cả phim lẫn soundtrack). Hai diễn viên chính viết và trình bày toàn bộ các nhạc phẩm trong phim (trừ một bài).
If you want me
Are you really here or am I dreaming
I can’t tell dreams from truth
for it’s been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymoreWhen I get really lonely
and the distance causes our silence
I think of you smiling
with pride in your eyes a lover that sighsIf you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy meAre you really sure that you’d believe me
when others say I lie
I wonder if you could ever despise me
when you know I really try
to be a better one to satisfy you
For you’re everything to me
and I’ll do what you ask me
if you’ll let me be freeIf you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
If you want me satisfy me, if you want me satisfy me
Nhắc đến Chopin tôi nghĩ ngay đến các bản Nocturnes, đặc biệt là Op. 55 No. 1 và Op. 9 No. 2. Tôi có bộ đĩa Rubinstein chơi Nocturnes, tuyệt hảo! Tiếc rằng trên youtube chỉ có Rubinstein chơi Op. 9 No. 2, còn Op. 55 No. 1 (đậm cảm xúc hơn nhiều) thì nghe tạm cái này vậy. Youtube có cả clip bác Đặng chơi Op. 62 No. 2 hồi bác ấy thi năm 80.
Một khúc solo rất nổi tiếng của Chopin là Fantasie Impromptu. Khúc này rất khác với Chopin. Lúc tặng cho Julian Fontana, Chopin dặn đừng quảng bá ra ngoài. Người ta đồn rằng Chopin nghĩ nó hơi giống Moonlight Sonata. Tình cờ tôi thấy trên youtube cái clip Valentina Igoshina chơi Fantasie Impromptu. Đẹp!
Có một số bài hát mới nghe đã nhớ ngay. Một số nghe mãi thì thấy quen, quen rồi thì thấy phê, nhưng vẫn không nhớ được. Một số thì nghe phê rồi và nhớ mãi, nhớ từng chi tiết, từng instruments tại từng thời điểm. Đó là một cách phân loại các bài hát hay. Mà sự phân loại này là tương đối với từng người. Nhưng hình như mỗi người lại thường chỉ thích một trong ba loại thôi. Hôm nay tôi muốn nói về một mô hình liên hệ sự thưởng thức âm nhạc với sự kích hoạt của các synapse trong hệ thần kinh, và phong cách sáng tạo của mỗi người.
E hèm… Kỳ thực tôi chỉ thử nghịch nhúng video nhạc vào blog của bác Hưng một tí. Như anh chàng Barkley này nói, đúng là điên
.
I remember when, I remember, I remember when I lost my mind
There was something so pleasant about that place.
Even your emotions have an echo
In so much space
And when you’re out there
Without care,
Yeah, I was out of touch
But it wasn’t because I didn’t know enough
I just knew too much
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Probably
And I hope that you are having the time of your life
But think twice, that’s my only advice
Come on now, who do you, who do you, who do you, who do you think you are,
Ha ha ha bless your soul
You really think you’re in control
Well, I think you’re crazy
I think you’re crazy
I think you’re crazy
Just like me
My heroes had the heart to lose their lives out on a limb
And all I remember is thinking, I wanna be like them
Ever since I was little, ever since I was little it looked like fun
And it’s no coincidence I’ve come
And I can die when I’m done
But Maybe I’m crazy
Maybe you’re crazy
Maybe we’re crazy
Probably
Uh, uh
Còn đây là một sự interpretation khác của tác giả. Hình như liên quan đến hệ thần kinh thật. This is a bit much!
Trong post trước tôi có hỏi về kho tàng nhạc đỏ Nga ngố. Bác little_cat cho một cái link có khá nhiều. (Cảm ơn!) Bác nào biết kho nào hay nữa xin giới thiệu vào đây nhé. Tôi tìm thấy kho này ở nuocnga.net
Được khởi tạo hồi cuối 50, đầu 60, dòng nhạc Bossa Nova nhanh chóng được cả thế giới ưa chuộng, trong đó có tôi. Nhâm nhi cà fê, đọc sách, nghe Garota de Ipanema hay Manhã de Carnaval thì còn gì bằng!
Gần đây, phim A mighty heart kết thúc bằng một hình ảnh rất dịu dàng của Mariane Pearl dắt tay con đi dọc một phố nhỏ, với nhạc nền là bài In a manner of speaking của nhóm Tuxedomoon — phiên bản Bossa Nova do nhóm nhạc Pháp Nouvelle Vague cover lại.
In a Manner of speaking
I just want to say
That I could never forget the way
You told me everything
By saying nothingIn a manner of speaking
I don’t understand
How love in silence becomes reprimand
But the way that i feel about you
Is beyond wordsOh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Oh oh oh oh give me the words
Give me the words
That tell me everythingIn a manner of speaking
Semantics won’t do
In this life that we live we only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrificedSo in a manner of speaking
I just want to say
That just like you I should find a way
To tell you everything
By saying nothing.Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Ohohohoh give me the words
Give me the words
That tell me everythingOh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Ohohohoh give me the words
Give me the words
That tell me everything
Là bài The Story của Brandi Carlile, trong album The Story, ra đời tháng 4 năm 2007.
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I’ve been
And how I got to where I am
But these stories don’t mean anything
When you’ve got no one to tell them to … tt’s true
I was made for youI climbed across the mountain tops
Swam all across the ocean blue
I crossed all the lines and I broke all rules
But baby I broke them all for you
Oh … because even when I was flat broke
You made me feel like a million bucks,
you do … I was made for youYou see the smile that’s on my mouth
It’s hiding the words that don’t come out
And all of my friends who think that I’m blessed
They don’t know my head is a mess
No, they don’t know who I really am
And they don’t know what I’ve been through like you do
And I was made for you…