Giao trứng cho ác

Cập nhật 18 tháng 5:

Cuối cùng thì có vẻ như các tin tức về chủ quyền trên server đã được/bị hủy bỏ. Ví dụ như

http://211.88.5.96/cvweb/vcc/info/Article.jsp?a_no=180804&col_no=550

không còn chứa các tuyên bố chủ quyền này nọ nữa.

Chắc là domain name www.vietnamchina.gov.vn sẽ được hồi phục nay mai. Còn thiếu mỗi việc … quy trách nhiệm là đóng sổ vụ này.

Cập nhật 15 tháng 5:

Có vẻ như giải pháp bỏ DNS entry đã được thực hiện.

 > server vdc-hn01.vnn.vn
Default Server:  vdc-hn01.vnn.vn
Address:  203.162.0.11

> www.vietnamchina.gov.vn.
Server:  vdc-hn01.vnn.vn
Address:  203.162.0.11

*** vdc-hn01.vnn.vn can't find www.vietnamchina.gov.vn.: Non-existent host/domain

Nếu vào thẳng IP thì có vẻ như các công văn yêu cầu đội bạn bỏ tài liệu không có tác dụng:

http://211.88.5.96/cvweb/vcc/index.jsp

http://211.88.5.96/cvweb/vcc/info/Article.jsp?a_no=180804&col_no=550

Cũng đáng chú ý là một bình luận (số 113) của bác Trương Thái Du bên blog Osin:

Tôi tò mò vào trang web nói trên. Bất ngờ với cách dùng hai hình ảnh tượng trưng cho VN (khuê văn các) và TQ (thiên đàn). Chắc chắn người TQ đã chọn ảnh. Ý tưởng rất rõ ràng THIÊN TRIỀU và HỌC TRÒ. Chơi với TQ mà lơ tơ mơ về lịch sử và văn hóa thì hậu quả tự đồng hóa luôn nhãn tiền.

14 tháng 5
Bác Lê Tuấn Huy có công rất lớn với đất nước, phát hiên ra vụ “nằm vùng” của vietnamchina.gov.vn. Nhiều blogs khác cũng đã đăng lại tin này (Ô Sin, Linh, NVP, v.v.), cùng với một bài trên BBC Việt Ngữ.

Là dân kỹ thuật, có cái cần thử ngay:

[NQH] MFM:~$ nslookup
> set type=a
> www.vietnamchina.gov.vn
...
Non-authoritative answer:
Name:   www.vietnamchina.gov.vn
Address: 211.88.5.96
> set type=ns
> gov.vn.
Server:         24.92.226.40
Address:        24.92.226.40#53

Non-authoritative answer:
gov.vn  nameserver = d.dns-servers.vn.
gov.vn  nameserver = a.dns-servers.vn.
gov.vn  nameserver = f.dns-servers.vn.
...
> server d.dns-servers.vn
Default server: d.dns-servers.vn
Address: 203.119.44.105#53
> vietnamchina.gov.vn.
Server:         d.dns-servers.vn
Address:        203.119.44.105#53

Non-authoritative answer:
*** Can't find vietnamchina.gov.vn.: No answer

Authoritative answers can be found from:
vietnamchina.gov.vn     nameserver = hcm-server1.vnn.vn.
vietnamchina.gov.vn     nameserver = vdc-hn01.vnn.vn.

> set type=a
> server vdc-hn01.vnn.vn
Default server: vdc-hn01.vnn.vn
Address: 203.162.0.11#53
> www.vietnamchina.gov.vn.
Server:         vdc-hn01.vnn.vn
Address:        203.162.0.11#53

Name:   www.vietnamchina.gov.vn
Address: 211.88.5.96

Theo http://www.ip2location.com/free.asp thì 211.88.5.96 nằm ở Bắc Kinh. Như vậy là web server nằm ở Bắc Kinh, còn nameservers là của bọ (dĩ nhiên rồi! tên miền .vn mà).

Nếu chúng đã “muốn làm gì thì làm” với webserver thì bọ cũng phải được “muốn làm gì thì làm” với nameserver của bọ chứ: đừng trả lời DNS query cho www.vietnamchina.gov.vn là xong. Dĩ nhiên vấn đề phức tạp hơn như thế. Chẳng biết hai bên ký kết cái gì khi thành lập website này. Nhỡ khi ký rằng: “Iem bỏ entry vào name server, anh cung cấp nội dung website, chúng ta cân bằng cán cân thương mại nhé, … Nếu mà cắt hợp đồng này thì anh kiện iem” thì sao?

Do đó, bỏ cái entry này ra khỏi DNS RR, chỉ dễ dàng về mặt kỹ thuật mà thôi.