49. Ra4-a8, Q. goes to sleep (!!)
50. White gives up.

Ta.i anh ddu+a ca’i tin na\y, ma\ ba(‘c dda^\u tha’ng 3 to^i mua bo^. co+\, va\i cuo^’n ky\ pho^? va\ mo^?i dde^m
ngo^\i cho+i co+\ mo^.t mi\nh. Ba\ xa~ dda~ va\i la^\n ho?i “anh thi’ch cho+i co+\ ho+n cho+i vo+’i em ha? ?”.
Chi? bie^’t nhe ra(ng cu+o+\i la\m la\nh, ro^\i chu’i dda^\u va\o ba\n co+\ tie^’p. Cu~ng ta.i anh Hu+nh he^’t !!

Co’ dde^\u ba^y gio+\ cho+i tha^’y thu’ vi. ho+n xu+a, ho^\i xu+a du\ cho+i gio?i, nhu+ng lu’c na\o cu~ng muo^’n tie^’n bo^. nhanh cho’ng dde^? tha(‘ng ne^n ma^’t nhie^\u thu’ vi. . Ba^y gio+\ cho+i gio+? nhu+ng enjoy ho+n nhie^\u.
Cho+i gio+? dde^’n no^?i dde^’n va\i pha^\n trong ky\ pho^? ghi “dde^’n dda^y di~ nhie^n la\ pha^\n ho+n ve^\ be^n
Tra(‘ng”, to^i nhi\n ba\n co+\, cha? tha^’y gi\ la\ “di? nhie^n” he^’t . O^i tho+\i oanh lie^.t !!

Chu’t xiu’ the^m ve^\ Chess. Qua My~, khi cho+i serious ho+n, to^i da^\n da^\n thi’ch, va\ bi. a?nh hu+o+?ng bo+?i, Capablanca (http://en.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Ra%C3%BAl_Capablanca) ho+n Fischer. Fischer, no’i chung chung, co’ the^’ du~ng ma?nh, ta^’n co^ng nhu+ mu+a ba?o. Co\n Capablanca nhu+ su+o+ng dde^m, ddi.ch thu? ddi mo^.t ho^\i tha^’y u+o+’t nhe.p, nhu+ng trong khi ddi kho^ng he^\ ca?m
gia’c u+o”t. Nhie^\u ba\n Capablanca tha(‘ng ma\ ddi.ch thu? kho^ng bie^’t tu+\ nu+o+’c co+\ na\o dda~ thua, mi\nh ddi la^\m o+? dda^u.
Nhu+~ng nu+o+’c co+\ cu?a o^ng tu+\ tu+\ lie^n ke^’t nhu+ mo^.t ba\i tho+, ba?n nha.c hay. Kho^ng the^? thie^’u mo^.t chu+?, mo^.t note, va\ cu?ng kho^ng the^? no’i chu+? na\o. note nao\ tro^.i nha^’t. No’ co’ mo^.t ta’nh cha^’t effortless (vo^ y’ sinh tu+. nhie^n sinh), nhu+ nhu+~ng gi\ anh Hu+ng dda~ vie^’t trong ba\i “Vo^ Chie^u Tha(‘ng Hu+u? Chie^u”. Sau na\y to^i tra’nh King-side opening, mo^.t pha^\n vi\ nga’n Sicilian. Kho^ng ha(?n la\ nga’n ta\i ddi.ch thu?, ma\ ra^’t oai? ca’i ma\n ho. thuo^.c na(m lo\ng 10-20 nu+o+’c co+\ opening. To^i ra^’t lu+o+\i ho.c opening.
Nhie^\u khi cho+i tournament vo+’i ngu+o+\i giu+o+’i ca^’p ma\ no’ ddi a\o a\o luo^n 10 nu+o+’c dda^\u,
co\n mi\nh nu+o+’c thu+’ na(m la\ pha?i ddo^.ng na?o … ok … kho^ng sao, ddo+.i trung cuo^.c ta\n cuo^.c o^ng ma^\n thi.t ma\y.

Bo^. na?o ddang quay la.i ca? mo^.t tho+\i tho+ a^’u — Chess va\ Bobby Fishcher.

Saigon tru+o+’c na(m 1975 co+\ vua ddu+o+.c cho+i nhie^\u o+? “Se.c” (CERCLE SPORTIF SAIGONNAIS),
Ca^u La.c Bo^. The^? Thao Saigon. DDu+o.c da^~n dda^\u bo+? mo^.t ngu+o+\i My~ te^n la\
Kenneth Clayton. O^ng Clayton lu’c ddo’ la\ Chess master cu?a My~. O^ng to^? chu+’c nhu+~ng cuo^.c tranh
gia~i, co’ ti’nh rating dda\ng hoa\ng. Mo^.t dda’m ngu+o+\i lo+’n Vietnam/A^u/My~, va\
ta^y con, my~ con, vn con quay qua^\n be^n ba\n co+\ mo^~i nga\y. Kho^ng ca^\n bie^’t chu?ng to^.c ma\u da,
tie^’ng no’i, gia\ tre? be’ lo+’n. Ngo^\i xuo^’ng. Be^n tra(‘ng be^n dden pha^n chia tha(‘ng ba.i. Co’ ca? hai o^ng vo^ ddi.ch, va\ cuu+. vo^ ddi.ch, co+\ tu+o+’ng Saigon lu’c ddo’ (ma\ tha(\ng nho? xi’u tui thu? hue^\ ).
Holy grail lu’c ddo’ la\ la\m sao tha(‘ng o^ng Clayton mo^.t ba\n … hoa(.c ca^\m hue^\ . Lu’c ddo’ Bobby Fisher la\ tha^\n tu+o+.ng. Cho+i ddi cho+i la.i nhu+~ng va’n co+` cu?a o^ng trong cuo^’n sa’ch tie^’ng Anh, ma(.c du\ cha? bie^’t ddo.c mo^.t chu+? (chi? bie^’t ddo.c notation). Tha(\ng nho? tui mo^?i nga\y ddi ho.c, ddi bo+i va\ cho+i Chess. Thie^n ddu+o+\ng..

Qua My~ va^~n ddeo dduo^?i co+\ vua, cho dde^’n khi tu+. tha^’y mi\nh kho^ng co’ trie^?n vo.ng. Bo? ca’i ru.p.

Ra^’t nhie^\u na(m sau, khi chu+? Chess he^’t co\n la\ gi\ quan tro.ng trong ddo+\i so^’ng mi\nh,
tro+? la.i Saigon, vao\ Se.c ddi qua pho\ng cho+i cu?, nhu+~ng lo^’i nho? cu?, tha^’m thia’
ta^’m lo\ng Nguye^~n Tua^n.